Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها لن تغير مسارها.
Bulgarian[bg]
Тя не променя курса си.
Bosnian[bs]
To neće promijeniti kurs.
Czech[cs]
Z kurzu to nevychýlím.
German[de]
Sie will ihre Flugbahn nicht ändern.
Greek[el]
Δεν αλλάζει πορεία.
English[en]
It won't change course.
Spanish[es]
No va a cambiar de rumbo.
Finnish[fi]
Sen kurssi ei muutu.
French[fr]
Ca ne change pas de trajectoire.
Croatian[hr]
Neće promjeniti kurs.
Hungarian[hu]
Nem változtat irányt.
Italian[it]
Non cambia direzione.
Japanese[ja]
コース を 変更 でき な い 。
Dutch[nl]
Het verandert niet van richting.
Polish[pl]
Nie mogę zmienić kursu.
Portuguese[pt]
Não mudou de rota.
Romanian[ro]
Nu-şi schimbă cursul.
Slovak[sk]
Nezmení kurz.
Slovenian[sl]
Noče spremeniti smer.
Turkish[tr]
Rotası değişmeyecek.