Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechal jsi otevřenou popelnici.
Greek[el]
Άφησες ανοικτό το καπάκι από τους κάδους.
English[en]
You left the lid off the bins.
Spanish[es]
Has dejado abierta la tapa del cubo de basura.
French[fr]
T'as pas fermé les poubelles.
Hungarian[hu]
Nyitva hagytad a kukát.
Italian[it]
Non hai messo il coperchio al bidone.
Dutch[nl]
Je liet de deksels van de vuilbakken.
Polish[pl]
Nie zamknąłeś pokrywy śmietnika.
Portuguese[pt]
Deixou as latas sem a tampa.
Romanian[ro]
Nu ai pus capacul pe coşurile de gunoi.
Serbian[sr]
Ostavio si otvorene kante za smeće, došle su nam lisice.
Turkish[tr]
Çöp kutusunun kapağını açık bırakmışsın.