Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من حقنا أن نبقى صامتون
Bulgarian[bg]
Имаме правото да мълчим.
Czech[cs]
Máme právo zůstat mlčet.
Danish[da]
Vi har ret til ikke at udtale os.
German[de]
Wir können die Aussage verweigern.
English[en]
We have the right to remain silent.
Spanish[es]
Tenemos derecho a guardar silencio.
Estonian[et]
Meil on õigus vaikida.
Persian[fa]
حقش رو داریم سکوت کنیم.
Finnish[fi]
Meillä on oikeus vaieta.
French[fr]
On a le droit de garder le silence.
Hebrew[he]
יש לנו את הזכות לשמור על שתיקה.
Hungarian[hu]
Jogunkban áll, megtagadnunk a választ.
Icelandic[is]
Viđ höfum rétt til ađ ūegja.
Dutch[nl]
We hebben het recht om te zwijgen.
Polish[pl]
Możemy zachować milczenie.
Portuguese[pt]
Temos o direito de manter silêncio.
Romanian[ro]
Avem dreptul să ne ţinem gura!
Slovenian[sl]
Imamo pravico do molka.
Serbian[sr]
lmamo pravo da cutimo.
Swedish[sv]
Vi har rätt att tiga.
Turkish[tr]
Sessiz kalma hakkımız var.