Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
16 Δεν μπορώ να συμμεριστώ αυτή την υπόθεση, την οποία θεωρώ μη σύμφωνη προς την ορθή ερμηνεία της ρυθμίσεως με την οποία καθιερώθηκαν τα ΠΠΠ και της εξελίξεώς της.
English[en]
16 I am not inclined to endorse that argument, which in my view is incompatible with a correct interpretation of the rules establishing MAGPs and their development.
Finnish[fi]
16 En yhdy tähän käsitykseen, jota pidän yhteensoveltumattomana MOO:ien ja niiden kehityksen perustavan säännöstön tulkinnan kanssa.
French[fr]
16 Nous n'inclinons pas à partager cette prémisse, que nous tenons pour incompatible avec une interprétation correcte de la réglementation ayant institué les POP et de son évolution.
Portuguese[pt]
16 Não me sinto inclinado a partilhar esta premissa, que considero incompatível com uma interpretação correcta da regulamentação que institui os POP e da sua evolução.
Swedish[sv]
16 Jag är inte benägen att hålla med om detta argument, vilket enligt min mening är oförenligt med en korrekt tolkning av bestämmelserna om upprättande av FUP och deras utveckling.