Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا " إلفيس " الساحر الصغير و له خرزات ذهبيه
Bosnian[bs]
Male, vjestice kao sto je Elvis, dijele lanac sa zlatnim graskom.
Czech[cs]
Malej, dementně vypadající Elvis se zlatýma korálema na krku.
German[de]
Ein halbnackter Mini-Elvis mit Goldperlen.
Greek[el]
Έναν τύπο που το παίζει Έλβις, με χρυσή αλυσίδα.
English[en]
I have a baby wizard Elvis with gold beads.
Spanish[es]
Tengo un bebé Elvis con collares de oro.
Finnish[fi]
Mini-Elviksen kultahelmillä.
Hebrew[he]
תינוק שדון מכושף, עם חרוזים זהובים.
Croatian[hr]
Vještice kao što je Elvis, dijele lanac sa zlatnim graškom.
Hungarian[hu]
Egy gyerek-varázsló-Elvis-t arany babokkal.
Indonesian[id]
Penyihir pendek bergaya Elvis, manik2 dengan rantai emas.
Italian[it]
Un maghetto Elvis, che perline d'oro.
Dutch[nl]
Een kleine, heks achtige Elvis, met een gouden erwten ketting.
Portuguese[pt]
Um Elvis mágico bebé com contas de ouro.
Romanian[ro]
Un copil care seamănă cu Elvis si mărgele aurite.
Slovenian[sl]
Otroški Elvis z biseri.
Serbian[sr]
Male, vještice kao što je Elvis, dijele lanac sa zlatnim graškom.
Turkish[tr]
Altın tespihli büyücü Elvis gibi görünen bir bebek.
Vietnamese[vi]
Một đứa con nít pháp sư tên Elvis với đống vòng vàng.
Chinese[zh]
然而 看到 了 这些 , 一个 小 巫婆 猫王 , 和 一些 豌豆 金链 。