Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук, котенце!
Czech[cs]
Čičí, pojď sem.
Danish[da]
Kom her, missekat!
German[de]
Komm zu mir, Kätzchen.
Greek[el]
'Ελα, ψιψίνα.
English[en]
Here, kitty.
Spanish[es]
Ven aquí, minino.
Estonian[et]
Tule siia, kiisu.
Finnish[fi]
Tulehan, mirri.
Croatian[hr]
Dođi, maco!
Dutch[nl]
Kom, poesje!
Portuguese[pt]
Aqui, bichano!
Romanian[ro]
Vino, pisicut.
Russian[ru]
Иди сюда, киса.
Slovenian[sl]
Muc, muc.
Serbian[sr]
Dođi, maco!
Swedish[sv]
Kom, kissen!
Turkish[tr]
Gel pisi pisi.