Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang makalilisang nga dahunog sa dalugdog gilangkit sa tingog ni Jehova.
Czech[cs]
Zvuk hromu vzbuzuje bázeň a je spojován s Jehovovým hlasem.
Danish[da]
Den ærefrygtindgydende lyd af torden forbindes med Jehovas røst eller stemme.
Greek[el]
Ο φοβερός ήχος της βροντής συσχετίζεται με τη φωνή του Ιεχωβά.
English[en]
The awesome sound of thunder is associated with Jehovah’s voice.
Spanish[es]
El sonido sobrecogedor del trueno se relaciona con la voz de Jehová.
Indonesian[id]
Bunyi guntur yang dahsyat dikaitkan dengan suara Yehuwa.
Iloko[ilo]
Ti nakaam-amak nga uni ti gurruod nainaig iti timek ni Jehova.
Italian[it]
Il tremendo fragore del tuono viene associato alla voce di Geova.
Japanese[ja]
畏怖の念を起こさせる雷鳴はエホバの声と関連づけられています。(
Korean[ko]
외경심을 일으키는 천둥소리는 여호와의 음성과 관련이 있다.
Malagasy[mg]
Mampahatahotra ny feon’ny kotroka, ary ampitovina amin’izany ny feon’i Jehovah.
Norwegian[nb]
Den skremmende lyden av torden blir forbundet med Jehovas røst.
Portuguese[pt]
O assombroso som do trovão é relacionado com a voz de Jeová.
Swedish[sv]
Det vördnadsbjudande ljudet av åskdunder förknippas med Jehovas röst.
Tagalog[tl]
Ang kasindak-sindak na dagundong ng kulog ay iniuugnay sa tinig ni Jehova.
Chinese[zh]
圣经说,耶和华的声音好比轰隆的雷声。(