Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكار من أيام الحرب
Bulgarian[bg]
Спомен от службата в Ирак.
Czech[cs]
Taková malá vzpomínka na válku.
English[en]
Memento of our time in the box.
Spanish[es]
Un recordatorio de nuestro tiempo juntos en aquel agujero.
French[fr]
Souvenir du front.
Croatian[hr]
Memento našeg vremena u kutiji.
Hungarian[hu]
A homokozóban töltött idő emléke.
Italian[it]
Un ricordo di quando abbiamo fatto la guerra insieme, io e lui.
Dutch[nl]
Herinnering aan onze tijd in het leger.
Polish[pl]
Pamiątka naszego pobytu na pustyni.
Portuguese[pt]
Lembrança dos tempos no Oriente Médio.
Romanian[ro]
E o amintire din Irak.
Russian[ru]
Воспоминание о службе в Ираке.
Turkish[tr]
Irak'ta geçirdiğimiz günlerin anısı.