Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Prohlášení předložené při splnění vývozních celních formalit musí obsahovat zejména
Danish[da]
Den angivelse, der forelægges ved afslutning af toldformaliteterne ved udførsel, skal indeholde følgende oplysninger
German[de]
Die bei Erfüllung der Ausfuhrzollförmlichkeiten vorgelegte Erklärung muss insbesondere folgende Angaben enthalten
English[en]
The declaration submitted when the customs export formalities are completed must contain
Spanish[es]
La declaración presentada para el cumplimiento de las formalidades aduaneras de exportación deberá contener, en particular
Estonian[et]
Ekspordiga seotud tolliformaalsuste täitmisel esitatavas deklaratsioonis peavad olema järgmised andmed
French[fr]
La déclaration présentée lors de l'accomplissement des formalités douanières d'exportation doit comporter notamment
Hungarian[hu]
Az exportvámkezelés elvégzésekor benyújtott nyilatkozatnak tartalmaznia kell
Italian[it]
La dichiarazione presentata al momento dell'espletamento delle formalità doganali di esportazione reca
Lithuanian[lt]
Deklaracijoje, kuri pateikiama užbaigus muitinės eksporto formalumus, turi būti nurodyta ši informacija
Latvian[lv]
Deklarācija, ko iesniedz pēc muitas eksporta formalitāšu nokārtošanas, ietver
Dutch[nl]
De bij de vervulling van de douaneformaliteiten bij uitvoer over te leggen aangifte moet de volgende gegevens bevatten
Polish[pl]
Deklaracja przedłożona po zakończeniu celnych formalności wywozowych musi zawierać
Portuguese[pt]
A declaração apresentada aquando do cumprimento das formalidades aduaneiras de exportação deve conter, nomeadamente
Slovak[sk]
Vyhlásenie predložené po ukončení colných vývozných formalít musí obsahovať
Slovenian[sl]
Deklaracija, predložena po opravljenih carinskih formalnostih, mora vsebovati