Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يتمتع هذا الصندوق منذ تأسيسه بالدعم القوي والمساعدة التقنية والمالية من المصرف الأمريكي للتنمية، والمصرف الألماني لإعادة الإعمار (ألمانيا)، والمصرف المركزي الأمريكي للتكامل الاقتصادي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، واليونيسيف، وكذلك المساعدة من البلدان الصديقة مثل إسبانيا واليابان ومن الاتحاد الأوروبي
English[en]
Ever since its inception FISDL has enjoyed firm support and technical and financial assistance from the Inter-American Development Bank (IDB), KFW (Germany), the Central American Bank for Economic Integration (CABEI), UNDP, USAID and UNICEF, as well as assistance from friendly countries such as Spain and Japan and from the European Union
Spanish[es]
Desde que comenzó a operar, ha contado con el apoyo decidido y la cooperación técnica y financiera de organismos internacionales como el Banco Interamericano para el Desarrollo (BID); el Banco de Reconstrucción Alemán (KFW); el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE); Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI); Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de América (USAID); y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); además del concurso de países amigos como España, el Japón y la Unión Europea
French[fr]
e) Fonds d'investissements sociaux pour le développement local (FISDL) Depuis que ce fonds a commencé à fonctionner, il a bénéficié de l'appui énergique et de la coopération technique et financière d'organismes internationaux comme la Banque interaméricaine de développement (BID), la Banque allemande pour la reconstruction (KFW), la Banque d'intégration économique de l'Amérique centrale (BCIE), l'Agence espagnole de coopération internationale (AECI), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l'Agence internationale des États-Unis d'Amérique pour le développement (USAID) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), ainsi que du concours de pays amis comme l'Espagne, le Japon et l'Union européenne
Russian[ru]
С момента начала своей деятельности ФСИРМ опирался на всяческую поддержку и техническое и финансовое сотрудничество со стороны таких международных финансовых учреждений, как Межамериканский банк развития (МАБР), Германский банк восстановления (КФВ), Центральноамериканский банк экономической интеграции (ЦБЭИ), Испанское агентство по международному сотрудничеству (АЭСИ), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Агентство международного развития Соединенных Штатов (АМР) и Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), а также содействие со стороны дружественных стран (например, Испании и Японии) и Европейского союза
Chinese[zh]
地发基金自创办以来得到了美洲开发银行、复兴信贷(德国)、中美洲经济一体化银行、开发计划署、美援署和儿童基金会的坚决支持及技术和财政援助,也受到了西班牙和日本等友好国家和欧洲联盟的援助。