Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're making a fool of yourself.
Spanish[es]
Estás quedando como una idiota.
Finnish[fi]
Teet itsestäsi narrin.
French[fr]
Tu te rends ridicule.
Hungarian[hu]
Hülyét csinálsz magadból.
Italian[it]
Ti stai rendendo ridicola.
Portuguese[pt]
Está só passando vergonha.
Serbian[sr]
PRAVIŠ BUDALU OD SEBE.