Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بربك! تقرر أن نموذج الأحتواء ، خال من التلوث
Bulgarian[bg]
Обеззаразителния модул определи, че няма наличие на заразяване.
Bosnian[bs]
Utvrđeno je da je modul za opasne materijale čist od kontaminacije.
Czech[cs]
Kontaminační modul byl vyhodnocen jako bezkontaminační.
German[de]
Der Sicherheitsbehälter wurde als kontaminationsfrei erkannt.
English[en]
The containment module has been determined to be contamination free.
Spanish[es]
Al módulo de contención lo diseñaron para que esté libre de contaminación.
Persian[fa]
محفظه ي نگه داري ، به عنوان يه محفظه ي عاري از آلودگي درنظر گرفته شده است
Finnish[fi]
Tartuntamoduuli on määritelty puhtaaksi.
French[fr]
Aucun risque de contamination n'a été décelé.
Hungarian[hu]
A lezárt egység szennyeződés - mentessé lett nyilvánítva.
Italian[it]
Il modulo di contenimento e'risultato negativo alla contaminazione.
Dutch[nl]
De veiligheidskast levert geen besmettingsgevaar.
Polish[pl]
Systemy nie wykryły skażenia.
Portuguese[pt]
Determinamos que o módulo de contenção está livre de contaminação.
Romanian[ro]
Modulul de izolare a fost determinat că fiind fără contaminare.
Russian[ru]
Модуль сообщает, что заражение устранено.
Turkish[tr]
Karantina bölmesinin kontaminasyon riski taşımadığı tesipt edilmiştir.