Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки определят броя страници в зависимост от информацията, съдържаща се в документа и в неговата презентация.
Czech[cs]
Členské státy stanoví počet stránek podle množství informací obsažených v dokladu a podle jeho vzhledu.
Danish[da]
Medlemsstaterne fastsætter antallet af sider efter oplysningerne i dokumentet og deres opstilling.
German[de]
Die Mitgliedstaaten legen die Seitenzahl entsprechend den in der Zulassungsbescheinigung enthaltenen Informationen und ihrer Aufmachung fest.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη καθορίζουν το πλήθος σελίδων ανάλογα με τις πληροφορίες τις περιεχόμενες στο έντυπο και την τυπογραφική του διάταξη.
English[en]
Member States shall determine the number of pages in accordance with the information contained in the document and its layout.
Spanish[es]
Los Estados miembros establecerán el número de páginas en función de la información incluida en el documento y de su forma de presentación.
Estonian[et]
Liikmesriigid määravad kindlaks lehekülgede arvu vastavalt dokumendis sisalduvale teabele ja selle paigutusele.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot päättävät asiakirjan sivumäärästä asiakirjaan sisällytettävien tietojen ja asiakirjan asettelun mukaan.
French[fr]
Les États membres fixent le nombre de pages en fonction des informations contenues dans le document et de sa présentation.
Croatian[hr]
Države članice odlučuju o broju stranica u skladu s podacima sadržanima u dokumentu i njegovu grafičkom oblikovanju.
Hungarian[hu]
Az oldalak számát a tagállamok határozzák meg, a tartalmazott információtól és annak elrendezésétől függően.
Italian[it]
Gli Stati membri fissano il numero delle pagine in funzione dei dati contenuti nel documento e della presentazione grafica.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės puslapių skaičių nustato atsižvelgdamos į dokumente pateikiamą informaciją ir jos išdėstymą.
Latvian[lv]
Dalībvalstis nosaka lapu skaitu saskaņā ar dokumentā ietverto informāciju un tās izvietojumu.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu n-numru ta' paġni bi qbil mat-tagħrif li jinstab fid-dokument u l-arranġament tiegħu.
Dutch[nl]
De lidstaten stellen het aantal bladzijden vast op grond van de in het document vermelde informatie en de opmaak.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie ustalają ilość stron, zgodnie z informacją zawartą w dokumencie i zgodnie z jego rozkładem.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros determinarão o número de páginas necessárias de acordo com as informações contidas no documento e a sua apresentação gráfica.
Romanian[ro]
Statele membre stabilesc numărul de pagini în conformitate cu informațiile cuprinse în document și în configurația acestuia.
Slovak[sk]
Členské štáty stanovia počet strán v súlade s informáciami obsiahnutými v dokumente a jeho usporiadanie.
Slovenian[sl]
Države članice določijo število strani v skladu s podatki, ki jih vsebuje dokument, in z njegovo grafično postavitvijo.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall fastställa antalet sidor beroende på vilka upplysningar som finns i dokumentet och dess layout.