Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أبدو وغداً بالنسبة لك ؟
Bulgarian[bg]
Приличам ли ви на злодей?
Bosnian[bs]
Da li vam ličim na zlikovca?
Czech[cs]
Vypadám snad jako zlosyn.
Greek[el]
Σας μοιάζω για κακοποιός;
English[en]
Do I look like a villain to you?
Spanish[es]
¿Te parezco un villano?
Hebrew[he]
אני נראה לך כמו נבל לך?
Hungarian[hu]
Úgy nézek én ki, mint egy gazember?
Polish[pl]
Wyglądam na łotra?
Portuguese[pt]
Pareço um vilão para você?
Romanian[ro]
Arăt eu ca un infractor?
Slovak[sk]
Vyzerám snáď ako zlosyn.
Albanian[sq]
A të duket si një shejtan për ju?
Serbian[sr]
Da li vam ličim na zlikovca?
Turkish[tr]
Sana bir hain gibi mi görünüyorum?