Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التغييرات المناخية تؤثر على منازلنا، على مجتمعاتنا، وعلى اسلوب حياتنا.
Bulgarian[bg]
Промяната на климата засяга домовете ни, общностите ни, начина ни на живот.
German[de]
Der Klimawandel betrifft unser Zuhause, unsere Gemeinden unsere Art zu leben.
Greek[el]
Η αλλαγή του κλίματος επηρεάζει τα σπίτια μας, τις κοινωνίες μας, τον τρόπο ζωής μας.
English[en]
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life.
Spanish[es]
El cambio climático está afectando a nuestras casas, nuestras comunidades, a nuestra forma de vida.
Persian[fa]
تغییرات آب و هوایی خانه های ما، اطرافیان ما، و حتی نحوه زندگی ما را تحت تأثیر قرار داده.
French[fr]
Le changement climatique affecte nos foyers, nos collectivités, notre mode de vie.
Hebrew[he]
שינוי אקלים משפיעים על בתינו, קהילותינו, ואורח חיינו.
Indonesian[id]
Perubahan iklim mempengaruhi rumah, masyarakat, dan cara hidup kita.
Italian[it]
I cambiamenti del clima colpiscono le nostre case, le nostre comunità, il nostro modo di vivere.
Japanese[ja]
気候変動は私たちの家や コミュニティ 生活に打撃を与えます 私たちはあらゆる規模の災害と
Korean[ko]
기후 변화는 우리의 가정과 사회에, 그리고 우리의 삶의 방식에 까지 영향을 미치고 있어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
گۆڕانی کهش وههوا کاریگهری دهکاته سهر ماڵه کانمان و کۆمهڵگاکانمان وە چۆنێتی ژیانمان، پێویسته ئامادهبین
Dutch[nl]
Klimaatverandering heeft gevolgen voor onze huizen, onze gemeenschappen, onze manier van leven.
Polish[pl]
Zmiany klimatyczne wpływają na nasze domy, społeczności, i sposób życia.
Portuguese[pt]
As alterações climáticas estão a afetar as nossas casas, as nossas comunidades, o nosso estilo de vida.
Romanian[ro]
Schimbările climatice ne afectează gospodăriile, comunitățile, modul de trai.
Russian[ru]
Изменение климата наносит ущерб нашим домам, обществу, стилю жизни.
Slovak[sk]
Zmena podnebia ovplyvňuje naše domovy, naše komunity, náš spôsob života.
Serbian[sr]
Promena klime utiče na naše domove, naša društva, naš način života.
Turkish[tr]
İklim değişiklikleri evlerimizi, toplumlarımızı, yaşam tarzımızı etkiliyor.
Ukrainian[uk]
Кліматичні зміни позначаються на наших домівках, наших спільнотах, нашому способі життя.
Vietnamese[vi]
Sự biến đổi khí hậu đang ảnh hưởng đến nhà cửa của chúng ta, cộng đồng của chúng ta, lối sống của chúng ta.
Chinese[zh]
气候变化正在影响着我们的家园,及社区 和我们的生活方式。