Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا و هناك
Bosnian[bs]
Svuda po malo.
Danish[da]
Her og der.
Greek[el]
Εδώ και εκεί.
English[en]
Here and there.
Spanish[es]
Aquí y allá.
Estonian[et]
Siin ja seal.
Basque[eu]
Han eta hemen.
Persian[fa]
اينجا و اونجا
Finnish[fi]
Siellä ja täällä.
French[fr]
Ici et là...
Croatian[hr]
Svugdje po malo.
Hungarian[hu]
Erre-arra.
Indonesian[id]
Di sana-sini...
Icelandic[is]
Hér og ūar.
Italian[it]
Per di là.
Dutch[nl]
Hier en daar.
Polish[pl]
Tu i tam.
Portuguese[pt]
Andei por ai...
Romanian[ro]
Pe aici, pe acolo.
Russian[ru]
То здесь, то там.
Slovenian[sl]
Povsod po malo.
Serbian[sr]
Svuda po malo.
Thai[th]
ก็ไปโน่นบ้าง นี่บ้างน่ะ
Turkish[tr]
Orada, burada!