Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d. Udstyr til maaling af overfladeunoejagtigheder ved maaling af optisk spredning som en funktion af vinkel, med en foelsomhed paa 0,5 mm eller mindre (bedre).
German[de]
d) Ausrüstung zur Messung von Oberflächenunebenheiten mittels optischer Streuung als eine Funktion des Winkels mit einer Empfindlichkeit kleiner (besser)/gleich 0,5 nm.
Greek[el]
Εξοπλισμός μέτρησης των ανωμαλιών των επιφανειών με μέτρηση της σκέδασης του φωτός συναρτήσει γωνίας, με ευαισθησία 0,5 nm ή λιγότερο (καλύτερη επίδοση) 7 Τεχνικές παρατηρήσεις:
English[en]
d. equipment for measuring surface irregularities, by measuring optical scatter as a function of angle, with a sensitivity of 0,5 nm or less (better);
Spanish[es]
d. Equipos destinados a medir irregularidades de superficie midiendo la dispersión (scatter) óptica en función del ángulo, con una sensibilidad igual o inferior a (mejor que) 0,5 nm;
French[fr]
d. équipements destinés à mesurer des irrégularités de surface, en mesurant la dispersion optique comme fonction d'angle, avec une sensibilité égale ou inférieure à (meilleure que) 0,5 mm.
Italian[it]
d. apparecchiature per la misura delle irregolarità delle superfici con sensibilità di 0,5 mm o minore (migliore), che effettuano la misura della dispersione ottica in funzione dell'angolo.
Dutch[nl]
d. apparatuur voor het meten van ongelijkmatigheden in oppervlakken met een gevoeligheid van 0,5 nm of minder (d.w.z. nauwkeuriger), door het meten van optische verstrooiing als een functie van de hoek.
Portuguese[pt]
d. Equipamentos para a medição de irregularidades de superfícies através da dispersão óptica em função do ângulo, com sensibilidades iguais ou inferiores a (melhores do que) 0,5 mm;
Swedish[sv]
Omfattar härdade eller halvhärdade gummiduksblock som innehåller ett isolerande eller eldfast material.