Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От съображения за поверителност посочените по-горе цифри са дадени под формата на диапазони или не са точни цифри.
Czech[cs]
Z důvodu zachování důvěrnosti byly zmíněné údaje uvedeny ve formě rozpětí nebo se nejednalo o přesná čísla.
Danish[da]
Af fortrolighedshensyn har ovenstående tal form af intervaller, eller der er ikke tale om nøjagtige tal.
German[de]
Aus Gründen der Vertraulichkeit wurden diese Zahlen als Spannen bzw. gerundete Beträge angegeben.
Greek[el]
Για λόγους εμπιστευτικότητας, τα ανωτέρω αριθμητικά στοιχεία αναφέρονται με τη μορφή φάσματος τιμών ή δεν είναι ακριβή αριθμητικό στοιχεία.
English[en]
For confidentiality reasons the above figures have either been given in the form of ranges or are not exact figure.
Spanish[es]
Por motivos de confidencialidad, esas cifras se han dado en forma de horquilla o no se trata de la cifra exacta.
Estonian[et]
Konfidentsiaalsuse huvides on eespool nimetatud arvud esitatud kas vahemikuna või ligikaudse arvuna.
Finnish[fi]
Luottamuksellisuussyistä edellä on annettu vain ylimmät ja alimmat lukuarvot tai ei tarkkoja lukuja.
French[fr]
Pour des raisons de confidentialité, les chiffres ci-dessus sont indiqués sous la forme de fourchettes et non de valeurs exactes.
Hungarian[hu]
Az információk bizalmas jellege miatt a fenti adatok határértékek megadásával szerepelnek, vagy nem pontos adatok.
Italian[it]
Per motivi di riservatezza le cifre di cui sopra sono indicate in forma di fasce numeriche o senza riportare cifre esatte.
Lithuanian[lt]
ES rinkos. Dėl konfidencialumo šie skaičiai pateikti nurodant intervalą arba nėra tikslūs.
Latvian[lv]
Konfidencialitātes nolūkos iepriekš minētie skaitļi nav precīzi vai ir attēloti kā skaitļu virknes.
Maltese[mt]
Għal raġunijiet ta’ kunfidenzjalità l-figuri t'hawn fuq jew ġew mogħtija fil-forma ta’ firxiet jew mhumiex iċ-ċifra eżatta.
Polish[pl]
Ze względu na poufność danych powyższe liczby zostały podane albo w formie zakresu, albo nie są dokładne.
Portuguese[pt]
Por razões de confidencialidade, os números acima indicados foram apresentados sob a forma de intervalos ou não são exatos.
Romanian[ro]
Din motive de confidențialitate, volumele de mai sus au fost furnizate ca intervale și nu reprezintă cifra exactă.
Slovak[sk]
Z dôvodov zachovania dôvernosti boli tieto údaje uvedené vo forme rozsahov alebo nepredstavujú presné číslo.
Slovenian[sl]
Zaradi zaupnosti so navedeni razponi vrednosti ali podatki niso točni.
Swedish[sv]
Av konfidentiella skäl har ovanstående siffror antingen angivits i form av intervaller eller som inte helt exakta siffror.