Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
национални богатства, притежаващи художествена, историческа или археологическа стойност, или
Czech[cs]
národního bohatství s uměleckou, historickou nebo archeologickou hodnotou, nebo
Danish[da]
nationale skatte af kunstnerisk, historisk eller arkæologisk værdi eller
German[de]
des nationalen Kulturguts von künstlerischem, historischem oder archäologischem Wert oder
Greek[el]
εθνικών θησαυρών με καλλιτεχνική, ιστορική ή αρχαιολογική αξία ή
English[en]
national treasures possessing artistic, historic or archaeological value, or
Spanish[es]
el patrimonio nacional de tipo artístico, histórico o arqueológico, o
Estonian[et]
kunstilise, ajaloolise või arheoloogilise väärtusega rahvuslikku rikkust, või
Finnish[fi]
taiteelliset, historialliset tai arkeologiset kansallisaarteet tai
French[fr]
la protection d'éléments du patrimoine national ayant une valeur artistique, historique ou archéologique, ou
Hungarian[hu]
művészeti, történelmi vagy régészeti vonatkozású nemzeti kincsek védelme, vagy
Italian[it]
dei beni del patrimonio nazionale aventi valore artistico, storico o archeologico ; o
Lithuanian[lt]
meninės, istorinės ar archeologinės vertės turintį nacionalinį turtą, ar
Latvian[lv]
valsts mākslas, vēstures vai arheoloģiskās vērtības vai
Maltese[mt]
it- -teżori nazzjonali ta’ valur artistiku, storiku jew arkeoloġiku, jew
Dutch[nl]
nationaal artistiek, historisch of archeologisch bezit , of
Polish[pl]
skarbów kultury narodowej posiadających wartość artystyczną, historyczną lub archeologiczną; lub
Romanian[ro]
patrimoniului național cu valoare artistică, istorică sau arheologică sau ▐
Slovak[sk]
národného bohatstva, ktoré má umeleckú, historickú alebo archeologickú hodnotu, alebo
Slovenian[sl]
nacionalnega bogastva umetniške, zgodovinske ali arheološke vrednosti ali
Swedish[sv]
nationalklenoder med konstnärligt, historiskt eller arkeologiskt värde,