Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتي تعيشين للأعتناء بأطفالك
Bulgarian[bg]
Живееш, за да се грижиш за децата си.
Czech[cs]
Žijeme proto, abychom se starali o své děti.
English[en]
You live to take care of your kids.
Spanish[es]
Vives para cuidar de tus hijos.
French[fr]
On vit pour ses enfants.
Hebrew[he]
את חיה כדי לטפל בילדייך.
Hungarian[hu]
Azért élsz, hogy a gyermekeidről gondoskodj.
Italian[it]
Vivi prendendoti cura dei tuoi piccoli.
Polish[pl]
Żyje się żeby dbać o swoje dzieci.
Portuguese[pt]
A gente vive para cuidar de nossos bebês.
Romanian[ro]
Trăieşti ca să ai grijă de copii tăi.
Slovak[sk]
Žiješ, aby si sa staral o svoje deti.
Serbian[sr]
Čovek živi da bi se brinuo o svojoj deci.
Turkish[tr]
İnsan çocuklarına göz kulak olmak için yaşar.