Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди обществото да пропадне.
Bosnian[bs]
Prije no sto smo postali plijen!
Czech[cs]
Než došlo ke kolapsu společnosti.
Danish[da]
Før samfundet brød sammen.
German[de]
Bevor die Gesellschaft zusammenbrach.
Greek[el]
Πριν από την κοινωνία χάλασε.
English[en]
Before society broke down.
Estonian[et]
Ennem kui inimkond katki läks.
Finnish[fi]
Ennen yhteiskunnan luhistumista.
Hebrew[he]
לפני שהחברה קרסה.
Hungarian[hu]
Mielőtt vége lett a társadalmunknak.
Indonesian[id]
Sebelum masyarakat hancur dan sebelum kita jadi buruan.
Italian[it]
A prima che la società impazzisse.
Lithuanian[lt]
Kai visuomenė nebuvo susiskaldžiusi.
Malay[ms]
Sebelum penduduk kucar-kacir.
Polish[pl]
Przed rozpadem społeczności.
Portuguese[pt]
Antes de a sociedade se estragar.
Romanian[ro]
Înainte de dizolvarea societăţii.
Russian[ru]
Когда общество жило в согласии.
Slovenian[sl]
Preden je družba razpadla.
Serbian[sr]
Pre raspada društva.
Turkish[tr]
Toplumun çökmesinden önceye.