Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil imidlertid gerne nævne én af betingelserne for Bulgariens tiltrædelse af EU, nemlig lukningen af atomkraftværket i Kosloduj.
German[de]
Ich möchte jedoch auf eine der Bedingungen für den Beitritt Bulgariens zur Europäischen Union eingehen, nämlich die Schließung des Kernkraftwerks Kosloduj.
Greek[el]
Θα ήθελα, ωστόσο, να αναφέρω ένας από τους όρους προσχώρησης της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δηλαδή το κλείσιμο του πυρηνικού σταθμού του Κοζλοντούι.
English[en]
I would, however, like to mention one of the conditions for the accession of Bulgaria to the European Union, namely the closure of the Kozloduj nuclear power plant.
Spanish[es]
No obstante, quisiera mencionar una de las condiciones de la adhesión de Bulgaria a la Unión Europea, que es el cierre de la central nuclear de Kozloduy.
Finnish[fi]
Otan kuitenkin esille yhden Bulgarian liittymistä koskevan edellytyksen eli Kozloduj'n ydinvoimalan sulkemisen.
French[fr]
Je voudrais toutefois mettre en évidence une des conditions d'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne, à savoir la fermeture de la centrale nucléaire de Kozlodouï .
Italian[it]
Vorrei tuttavia ricordare una delle condizioni previste per l'adesione della Bulgaria all'Unione, ovvero la chiusura della centrale nucleare di Kozloduj.
Dutch[nl]
Ik zou het echter willen hebben over een van de voorwaarden voor de toetreding van Bulgarije tot de Europese Unie, met name de sluiting van de kerncentrale van Kozloduy.
Portuguese[pt]
Desejo, porém, recordar uma das condições da adesão da Bulgária à UE, nomeadamente o encerramento da central nuclear de Kozloduj.
Swedish[sv]
Jag vill emellertid ta upp ett av villkoren för Bulgariens anslutning till EU, nämligen stängningen av kärnkraftverket i Kozloduy.