Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette var specielt tilfaeldet med forskelle i salgsvilkaar, saerlig leverings- og betalingsbetingelser.
German[de]
Dies gilt insbesondere für Unterschiede in den Verkaufsbedingungen, vor allem in den Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Greek[el]
Αυτό συνέβη, κυρίως, στην περίπτωση διαφορών στους όρους και συνθήκες πώλησης, και ιδίως στους όρους παράδοσης και πληρωμής.
English[en]
This was especially the case for differences in conditions and terms of sale, in particular delivery and payment conditions.
French[fr]
Cela a notamment été le cas des différences dans les conditions de vente, en particulier les conditions de livraison et de paiement.
Dutch[nl]
Dit gold vooral voor verschillen bij de verkoopvoorwaarden, in het bijzonder voor de leverings- en betalingsvoorwaarden.