Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقل مغناطيسيّ أو ما شابه
Bulgarian[bg]
Магнитно поле или нещо подобно.
Bangla[bn]
চুম্বকত্ব বা কিছু.
Bosnian[bs]
Neko magnetno polje.
Czech[cs]
Magnetismus, nebo něco takového.
Danish[da]
Magnetisme eller sådan noget.
German[de]
Magnetismus oder so was Ähnliches.
English[en]
Magnetism or some such.
Spanish[es]
Algún campo magnético.
Estonian[et]
Magnetväli või midagi.
Basque[eu]
Eremu magnetiko bat edo.
Persian[fa]
آهنربايي ، چيزي.
Finnish[fi]
Magnetismi tai jokin sellainen.
French[fr]
Problème magnétique, ou un truc du genre.
Hebrew[he]
מגנטיות או משהו כזה.
Hindi[hi]
चुम्बकत्व या शायद कुछ और...
Croatian[hr]
Magnetizam ili nešto takvo.
Indonesian[id]
Medan magnet atau semacamnya.
Icelandic[is]
Segulmagn eða eitthvað.
Italian[it]
Magnetismo o qualcosa di simile.
Lithuanian[lt]
Magnetizmas ar kas nors panašaus.
Macedonian[mk]
Некое магнетно поле.
Malay[ms]
Masalah magnetik.
Norwegian[nb]
Magnetisme eller noe sånt.
Dutch[nl]
Magnetisme of zoiets.
Polish[pl]
Jakieś pole magnetyczne.
Portuguese[pt]
Magnetismo ou algo assim.
Romanian[ro]
Magnetism. Sau așa ceva.
Russian[ru]
Магнетизм или типа того.
Sinhala[si]
චුම්බකත්වය හරි ඒවගේ දේකින් හරි.
Serbian[sr]
Magnetizam ili tako nešto.
Swedish[sv]
Magnetism eller något sådant.
Thai[th]
คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า หรืออะไรสักอย่างละมั๊ง
Turkish[tr]
Manyetizma ya da öyle bir şey.
Vietnamese[vi]
Lực từ tính hay gì đó kiểu kiểu thế.