Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В най-добрия случай, оставаш с миризливи пръсти.
Czech[cs]
A ta nejlepší je, že jí proprstíš prdel.
German[de]
Das Beste was passieren kann, ist, dass du stinkende Finger bekommst.
Greek[el]
Το καλύτερο που μπορεί να συμβεί είναι, να της βάλεις δάχτυλο.
English[en]
Best that can happen, you get stinky fingers.
Spanish[es]
Y lo mejor que te podria pasar, es que te oliesen los dedos.
Finnish[fi]
Olet ehkä ällöttävin ihminen, jonka tunnen.
French[fr]
Au mieux, t'auras les doigts collants.
Hebrew[he]
במקרה הכי טוב, תרוויח אצבעות מסריחות.
Croatian[hr]
Najbolje, dobiješ smrdljive prste.
Hungarian[hu]
A legjobb ami törtéhet, hogy ragacsosak lesznek az ujjaid.
Italian[it]
E se ti va bene, avrai le dita puzzolenti.
Dutch[nl]
In het beste geval krijg je stinkende vingers.
Portuguese[pt]
O melhor é, você consegue comer ela.
Romanian[ro]
In cel mai bun caz, bagi degetele la pizda.
Turkish[tr]
En iyisi, parmakların kokar.