Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) създаване и използване на стандарти за експлоатация, сравними със стандартите, които преобладават в Общността;
Danish[da]
b) definition og anvendelse af driftsstandarder af samme art som dem, der gælder i Fællesskabet
German[de]
b) Ausarbeitung und Anwendung vergleichbarer Betriebsnormen wie in der Gemeinschaft;
Greek[el]
β) στον καθορισμό και την εφαρμογή προτύπων λειτουργίας συγκρίσιμων προς αυτά που ισχύουν στην Κοινότητα·
English[en]
(b) define and apply operating standards comparable to those found in the Community;
Spanish[es]
b) definir y aplicar normas de funcionamiento comparables a las que prevalecen en la Comunidad;
Finnish[fi]
b) yhteisössä voimassa olevien sääntöjen kanssa vertailukelpoisten toimintaa koskevien standardien määritteleminen ja soveltaminen;
French[fr]
b) la définition et l'application de standards de fonctionnement comparables à ceux qui prévalent dans la Communauté;
Croatian[hr]
(b) definirati i primijeniti operativne standarde, usporedive s onima u Zajednici;
Italian[it]
b) la definizione e l'applicazione di standard di funzionamento paragonabili a quelli in vigore nella Comunità;
Dutch[nl]
b) de definitie en toepassing van normen voor het functioneren die vergelijkbaar zijn met die welke in de Gemeenschap gangbaar zijn;
Portuguese[pt]
b) A definição e aplicação de normas de funcionamento comparáveis às que vigoram na Comunidade;
Romanian[ro]
(b) definirea și aplicarea unor standarde de funcționare comparabile cu cele care predomină în Comunitate;
Swedish[sv]
b) fastställa och tillämpa driftsstandarder som är jämförbara med dem som gäller inom gemenskapen,