Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит е предназначен за закупуване на специализирано оборудване и за подвързването и поддръжката на книгите и периодичните издания, притежавани от Агенцията, включително етажерки, шкафове, лавици и папки
Czech[cs]
Tato položka je určena na úhradu nákupu speciálního zařízení a na vázání a údržbu knih a periodik patřících agentuře, včetně stojanů, zásuvek, regálů a desek
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af specialudstyr samt bogbinderiarbejde og konservering af agenturets bøger og tidsskrifter, inklusive standere, kommoder, hylder og omslag
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für spezielles Material sowie für Buchbinderarbeiten und die Erhaltung von Büchern und Zeitschriften der Agentur, einschließlich Ausstellungsständen, Schubladen, Regalen und Bucheinbänden
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ειδικού εξοπλισμού, καθώς και τη βιβλιοδεσία και συντήρηση βιβλίων και περιοδικών που ανήκουν στον Οργανισμό, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς βιβλιοθηκών, συρταριών, ραφιών και καλυμμάτων
English[en]
This appropriation is intended to cover the purchase of specialised equipment and the binding and upkeep of books and periodicals belonging to the Agency, including stands, drawers, shelves, and covers
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir la compra de equipos especializados y la encuadernación y conservación de libros y revistas propiedad de la Agencia, incluidos atriles, cajones, estantes y cubiertas
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud eriseadmete ostmise ning ametile kuuluvate raamatute ja perioodiliste väljaannete köitmise ja korrashoiu, sh stendide, kappide, riiulite ja kaante kulude katmiseks
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan viraston erikoisvarusteiden, kuten telineiden, laatikoiden, hyllyköiden ja koteloiden ostaminen sekä kirjojen ja kausijulkaisujen sitominen ja korjaaminen
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir l’achat d’équipement spécialisé et les frais de reliure et de conservation des ouvrages et périodiques appartenant à l’agence (supports, tiroirs, étagères, et couvertures y compris
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat fedezi különleges felszerelések, így állványok, fiókok, polcok és védőhuzat vásárlását, az Ügynökség birtokában lévő könyvek és periodikák beköttetését és karbantartását
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire l’acquisto di attrezzatura specializzata, nonché le spese di rilegatura e di conservazione di libri e periodici dell’Agenzia, compresi espositori, cassetti, scaffali e copertine
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti specialios įrangos pirkimo, Agentūrai priklausančių knygų ir periodinių leidinių įrišimo bei priežiūros, įskaitant stendus, stalčius, lentynas ir uždangalus, išlaidoms padengti
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta izmaksām par īpaša aprīkojuma, tostarp stendu, atvilktņu, plauktu un vāku iegādi Aģentūrai piederošu grāmatu un periodikas iesiešanai un uzturēšanai
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ apparat speċjalizzat u l-binding u ż-żamma ta’ kotba u perjodiċi li jappartjenu għall-Aġenzija, inkluż stends, kxaxen, xkafef u kisi
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de aankoop van gespecialiseerde apparatuur en voor het inbinden en bijhouden van de boeken en tijdschriften van het Agentschap, inclusief rekken, laden, planken en omslagen
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów zakupu specjalistycznego wyposażenia, kosztów oprawy i konserwacji książek i czasopism należących do Agencji, w tym stojaków, szuflad, półek, a także obwolut
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir a aquisição de equipamento especializado, bem como a encadernação e conservação de livros e revistas propriedade da Agência, incluindo expositores, gavetas, estantes e capas
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de achiziționare a echipamentelor specializate și de legare și întreținere a cărților care aparțin Agenției, inclusiv standuri, sertare, rafturi și coperți
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákupu špecializovaných zariadení a na viazanie a údržbu kníh a periodickej tlače patriacich agentúre vrátane stojanov, zásuviek, políc a obalov
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krije nakup posebne opreme ter vezave in vzdrževanja knjig in revij, ki so v lasti Agencije, vključno s stojali, predali, policami in platnicami
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka inköp av specialutrustning samt bindning och bevarande av böcker och tidskrifter som tillhör byrån, inklusive stånd, lådor, hyllor och omslag