Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Чехов, според локатора, източникът е в посока 27,8.
Czech[cs]
Podle lokátoru se zdroj nachází ve směru 27 na 8.
German[de]
Richtungsorter deutet auf eine Quelle Kurs 27,8.
Greek[el]
Ο εντoπιστής δείχνει ότι η πηγή βρίσκεται σε διόπτευση 27 θέση 8.
English[en]
Mr. Chekov, directional locator indicates source bearing 27 mark 8.
Spanish[es]
El ubicador direccional indica fuente en rumbo 27 marca ocho.
Dutch[nl]
Plaats van de bron is positie 27-8.
Polish[pl]
Panie Chekov, czujnik kierunkowy wskazuje źródło na kursie 27.8.
Portuguese[pt]
Sr. Chekov, o localizador direcional indica fonte curso 27, marco 8.
Romanian[ro]
D-le Chekov, locatorul directional indica sursa pe directia 27 cu 8.
Russian[ru]
Мистер Чехов, локатор направления показывает азимут 27, отметку 3.
Serbian[sr]
G. Čekov, lokator prijemnika pokazuje da je izvor u azimutu 27, znak 8.
Turkish[tr]
Yön belirleyici kaynağın 27, nokta 8 olduğunu söylüyor.