Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovaj mladež na bedru, u obliku polumeseca to potvrđuje.
Czech[cs]
" To tvaru půlměsíce znamínko na stehně " to dokazuje. "
English[en]
" This crescent-shaped birthmark on your thigh proves it.
Spanish[es]
Ésa marca de nacimiento en tu muslo con forma de medialuna lo prueba.
French[fr]
Cette tache de vin en forme de croissant sur ta cuisse le prouve.
Croatian[hr]
Ovaj madež oblika polumjeseca na bedru to potvrđuje.
Hungarian[hu]
Ez a sarló alakú anyajegy a csípődön bizonyítja.
Portuguese[pt]
" Esta marca de nascença em forma crescente sobre sua coxa o prova. "
Turkish[tr]
" Senin uyluğunun üzerindeki, bu hilal şekilli iz, " bunu kanıtlıyor.