Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bob sê verder: “Wynvate het ’n beperkte leeftyd.
Arabic[ar]
يتابع بوب: «عمر براميل النبيذ قصير نسبيا.
Cebuano[ceb]
Si Bob nagpadayon: “Ang mga baril sa bino dili magamit ug dugay.
Czech[cs]
Vinné sudy mají omezenou životnost.
Danish[da]
Bob fortsætter: „Vinfade har en begrænset levetid.
German[de]
Weiter erklärt Bob: „Die Lebenserwartung von Weinfässern ist begrenzt.
Greek[el]
Ο Μπομπ συνεχίζει: «Η αναμενόμενη διάρκεια ζωής των βαρελιών του κρασιού είναι περιορισμένη.
English[en]
Bob continues: “Wine barrels have a limited life expectancy.
Spanish[es]
La explicación de Bob continúa: “La vida útil de los toneles es limitada.
Estonian[et]
Bob jätkab: „Veinivaatidel on piiratud kasutusiga.
Finnish[fi]
Bob jatkaa: ”Viinitynnyreiden elinikä on suhteellisen lyhyt.
French[fr]
Bob ajoute : “ Les tonneaux ont une durée de vie limitée.
Croatian[hr]
Bob nastavlja: “Bačve za vino imaju ograničeni vijek trajanja.
Hungarian[hu]
Bob így folytatja: „A boroshordók élettartama rövid.
Indonesian[id]
Bob melanjutkan, ”Tong anggur punya batas usia.
Iloko[ilo]
Intuloy a kinuna ni Bob: “Limitado ti kapaut ti arak kadagiti bariles.
Italian[it]
Bob continua: “Le botti da vino non durano molto tempo.
Georgian[ka]
ბობი განაგრძობს: „ღვინის კასრების გამოყენების ვადა შეზღუდულია.
Korean[ko]
밥이 계속 이렇게 설명합니다. “포도주 통에도 수명이 있습니다.
Latvian[lv]
Bobs turpina stāstu par mucu īpatnībām, teikdams: ”Vīna mucu mūžs nav garš.
Norwegian[nb]
Bob fortsetter: «Vinfat har bare begrenset levetid.
Dutch[nl]
Bob vertelt verder: „Wijnvaten hebben een beperkte levensduur.
Polish[pl]
„Beczki na wino nie mają zbyt dużej żywotności.
Portuguese[pt]
Bob continua: “Os barris de vinho têm uma curta vida útil.
Romanian[ro]
Bob ne mai spune: „Butoaiele de vin au viaţă scurtă.
Russian[ru]
Боб продолжает: «Срок использования винных бочек ограничен.
Slovak[sk]
Bob pokračuje: „Vínne sudy majú obmedzenú životnosť.
Slovenian[sl]
Bob nadaljuje: »Vinski sodi imajo omejeno življenjsko dobo.
Albanian[sq]
Bobi shton: «Vozat nuk përdoren për një kohë të gjatë.
Serbian[sr]
Bob nastavlja: „Vinska burad imaju ograničen rok upotrebe.
Swedish[sv]
Bob fortsätter: ”Vintunnor eller vinfat har en begränsad livslängd.
Swahili[sw]
Bob anaendelea kusema: “Mapipa yanayowekwa divai hudumu kwa muda mfupi tu.
Congo Swahili[swc]
Bob anaendelea kusema: “Mapipa yanayowekwa divai hudumu kwa muda mfupi tu.
Thai[th]
บ็อบ อธิบาย ต่อ ว่า “ถัง ไวน์ มี อายุ การ ใช้ งาน จํากัด.
Tagalog[tl]
Patuloy pa ni Bob: “Maikli lamang ang buhay ng mga bariles ng alak.
Chinese[zh]
鲍勃继续说:“酒桶的使用期是有限的。