Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du kan ikke få en skide tomat til at gro.
Spanish[es]
No consigues un puto tomate.
Finnish[fi]
Et osaa kasvattaa edes tomaattia.
French[fr]
Pas fichu de cultiver une tomate!
Hungarian[hu]
Még a paradicsomhoz sem értesz.
Dutch[nl]
Kan nog geen tomaat kweken.
Polish[pl]
Nie umie wyhodować pomidora.
Portuguese[pt]
Não consegue colher um reles tomate.
Romanian[ro]
Nu poate cultiva o nenorocită de roşie!
Swedish[sv]
Du får inte en jävla tomat att växa.
Turkish[tr]
Domates bile yetiştiremiyorsun.