Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ja, hvordan gik det?
German[de]
Oh mein Gott, ja.
Greek[el]
θεέ μου, vαı!
English[en]
My God, yes.
French[fr]
Mon dieu, ouais.
Hebrew[he]
אלוהים, כן.
Croatian[hr]
BOŽE, DA.
Hungarian[hu]
Úristen, tényleg!
Icelandic[is]
Hamingjan gķđa, já.
Italian[it]
Oddio, e'vero.
Japanese[ja]
覚え て る か 私 の 劇 が 今夜 初日 だっ た
Latvian[lv]
Ak, mans Dievs, jā.
Norwegian[nb]
Jøss, ja.
Dutch[nl]
O god, ja.
Polish[pl]
Boże, fakt.
Portuguese[pt]
Meu Deus, sim.
Russian[ru]
Боже, точно.
Serbian[sr]
Bože, da.
Swedish[sv]
Herregud, ja.
Turkish[tr]
Aman Tanrım.