Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا رفضت ، ستلقي من برج عالي
Bulgarian[bg]
Не се ли подчиниш, ще бъдеш хвърлен от високата кула.
Bosnian[bs]
Ako odbiješ, biceš bacen sa visokog tornja.
Czech[cs]
Žádá si to obyčej, neuposlechneš-li, budeš shozen z věže.
Greek[el]
Αν αρνηθείς, θα σε ρίξουν από έναν ψηλό πύργο.
English[en]
If you refuse, you'll be thrown from a tower.
Italian[it]
L'usanza vuole così, se disobbedisci sarai gettato dalla torre.
Polish[pl]
Jeśli odmówisz, strącą cię z wysokiej wieży.
Portuguese[pt]
Se desobedecer, será atirado do alto de uma torre.
Serbian[sr]
Ako odbiješ, biceš bacen sa visokog tornja.
Swedish[sv]
Annars blir du kastad från ett torn.
Turkish[tr]
Kabul etmezsen, yüksek bir kuleden atılırsın.
Vietnamese[vi]
Nếu người không đồng ý, người sẽ bị thảy xuống từ trên ngọn tháp cao.