Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odvolací soud tento rozsudek potvrdil.
Danish[da]
Appelretten stadfæstede dommen.
German[de]
Das Berufungsgericht bestätigte dieses Urteil.
Greek[el]
Το δευτεροβάθμιο δικαστήριο επικύρωσε την απόφαση αυτή.
English[en]
The appeal court upheld that judgment.
Spanish[es]
El órgano jurisdiccional de apelación confirmó la primera sentencia.
Estonian[et]
Apellatsioonikohus jättis selle otsuse jõusse.
Finnish[fi]
Muutoksenhakutuomioistuin pysytti tuomion.
French[fr]
La juridiction d’appel a confirmé ce jugement.
Hungarian[hu]
A fellebbviteli bíróság ezt az ítéletet helybenhagyta.
Italian[it]
L’organo giurisdizionale d’appello confermava tale decisione.
Lithuanian[lt]
Apeliacinis teismas šį sprendimą paliko nepakeistą.
Latvian[lv]
Apelācijas tiesa atstāja spēkā šo spriedumu.
Dutch[nl]
In hoger beroep werd dit vonnis bevestigd.
Polish[pl]
Sąd apelacyjny utrzymał ten wyrok w mocy.
Portuguese[pt]
O tribunal de recurso confirmou esta decisão.
Slovak[sk]
Odvolací súd tento rozsudok potvrdil.
Slovenian[sl]
Pritožbeno sodišče je sodbo potrdilo.
Swedish[sv]
Domstolen i andra instans fastställde beslutet.