Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المختبر ، مناطق الاحتواء المعدات ، كل شيء
Bulgarian[bg]
Лабораторията, предпазните зони, оборудването, всичко...
Czech[cs]
Laboratoř, přilehlé oblasti, veškeré vybavení, prostě všechno.
Danish[da]
Laboratoriet, udstyret, alting.
Greek[el]
Το εργαστήριο, οι περιοχές ανάσχεσης, ο εξοπλισμός, τα πάντα.
English[en]
The lab, the containment areas, the equipment, everything.
Spanish[es]
El laboratorio, las áreas de confinamiento, los equipos, todo.
Persian[fa]
آزمايشگاه ، مناطق قرنطينه ، تجهيزات ، همه چيز
Finnish[fi]
Laboratorio, hallinta-alueet, välineet, kaikki.
French[fr]
Le labo, les aires de confinement, l'équipement, la totalité.
Hebrew[he]
המעבדה, אזורי הבלימה, הציוד, הכל.
Croatian[hr]
Lab, zaštitna zona oprema, sve.
Hungarian[hu]
A labort, az elkülönítőt, a felszereléseket, mindent.
Indonesian[id]
Lab, area pengurungan, peralatan, semuanya.
Italian[it]
Il laboratorio, l'area di contenimento... l'attrezzatura, tutto.
Norwegian[nb]
Laboratoriet, karantenerommene, utstyret, alt...
Dutch[nl]
Het lab, de insluitingsruimten, de apparatuur, alles.
Polish[pl]
Laboratorium, sprzęt, wszystko.
Portuguese[pt]
O laboratório, as áreas contaminadas, os equipamentos, tudo.
Romanian[ro]
Laboratorul, zonele de izolare, echipamentul, totul.
Russian[ru]
Лаборатория, защитное ограждение, оборудование, все.
Swedish[sv]
Labbet, skyddsområdena, utrustningen...
Turkish[tr]
Labaratuar, gerekli edavatlar hemde hersey