Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوم بتصوير عرض المواهب.
Bulgarian[bg]
Снимам конкурса за таланти.
Bosnian[bs]
Snimam za Nastup talenata.
Czech[cs]
Natáčím tu pro přehlídku talentů.
German[de]
Ich filme für die Talentshow.
Greek[el]
Γυρίζω το διαγωνισμό.
English[en]
I'm filming for the talent show.
Spanish[es]
Filmo para el espectáculo de aficionados.
Finnish[fi]
Minä kuvaan kykykilpailua.
French[fr]
Je filme le concours de talents.
Hebrew[he]
אני מצלם בשביל התחרות כישרונות.
Hungarian[hu]
Filmezem a tehetségkutató versenyent.
Indonesian[id]
Aku merekam pertunjukan bakat.
Icelandic[is]
Kvikmynda fyrir hæfileikakeppnina.
Italian[it]
Sto filmando il Talent Show.
Macedonian[mk]
Го снимам шоуто за таленти.
Dutch[nl]
Ik film voor de talentenjacht.
Portuguese[pt]
A filmar para o programa de talentos.
Romanian[ro]
Filmez pentru concursul de talente.
Slovenian[sl]
Snemam nastope talentov.
Serbian[sr]
Снимам за Наступ талената.
Swedish[sv]
Jag filmar för en talangjakt.
Turkish[tr]
Yetenek şovunu kaydediyorum.
Chinese[zh]
我 在 拍 才 藝秀 啊