Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To už jsi dokázal více než dost!
English[en]
You've already proven that beyond a doubt!
Spanish[es]
Ya lo has comprobado sin ninguna duda.
Finnish[fi]
Olet jo todistanut sen!
Croatian[hr]
To si već nesumnjivo dokazao!
Hungarian[hu]
Ezt már kétség kívül bebizonyítottad.
Dutch[nl]
Dat heb je al zonder twijfel bewezen!
Polish[pl]
Już tego dowiodłeś.
Portuguese[pt]
Já provou isso acima de qualquer dúvida.
Serbian[sr]
To si već nesumnjivo dokazao!
Turkish[tr]
Bunu kanıtladın!