Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، مجرد رشفة
Bulgarian[bg]
Е, само глътка.
Bosnian[bs]
Pa, samo guc.
Catalan[ca]
Bé, només un glop.
Czech[cs]
Ale, jenom doušek.
Greek[el]
Μόνο μια γουλιά.
English[en]
Well, just a sip.
Spanish[es]
Bueno, sólo un sorbito.
Basque[eu]
Beno, trago txikia bakarrik.
Finnish[fi]
No, ryyppy vain.
French[fr]
Juste une gorgée.
Hebrew[he]
רק טיפה.
Italian[it]
Solo un goccino.
Norwegian[nb]
Vel, bare en slurk.
Dutch[nl]
Alleen een slokje.
Polish[pl]
No, tylko łyczek.
Portuguese[pt]
Bem, é só um gole.
Romanian[ro]
Păi, doar un pic.
Serbian[sr]
Pa, samo guc.