Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن للحمض النووي أن ينجو لآلاف السنين بتلك الطريقة
Bulgarian[bg]
и ДНК-то може да оцелее хилядолетия.
Czech[cs]
DNA může přežít tisíciletí takhle.
Danish[da]
Sådan kan DNA overleve i årtusinder.
German[de]
So kann DNA Jahrtausende überleben.
Greek[el]
Έτσι, το DΝΑ επιζεί για χιλιετίες.
English[en]
DNA can survive for millennia that way.
Spanish[es]
El ADN puede sobrevivir milenios así.
Estonian[et]
DNA võib niimoodi aastatuhandeid säilida.
Basque[eu]
ADNak milioika urte iraun dezake horrela.
Persian[fa]
اينطوري دي.ان.اي مي تونه تا هزار سال زنده بمونه.
Finnish[fi]
DNA säilyy iät ja ajat.
French[fr]
Comme ça l'ADN peut survivre des milliers d'années.
Hebrew[he]
הדנ " א יכול לשרוד אלף שנה בצורה הזו.
Croatian[hr]
DNK tako može preživjeti tisućljećima.
Hungarian[hu]
Így képes a DNS túlélni évezredeket is.
Indonesian[id]
DNA bisa bertahan jutaan tahun dengan cara itu.
Icelandic[is]
DNA getur varðveist í þúsundir ára með þessum hætti.
Italian[it]
Così il DNA si conserva per millenni.
Korean[ko]
DNA는 그런 식으로 수백만 년을 생존해
Latvian[lv]
DNS tā saglabājas tūkstošiem gadu.
Macedonian[mk]
ДНК на тој начин може да преживее со милениуми.
Norwegian[nb]
Slik kan DNA overleve i tusenvis av år.
Dutch[nl]
DNA kan zo millennia overleven.
Polish[pl]
DNA może tak przetrwać tysiąclecia.
Portuguese[pt]
O DNA sobrevive um milênio assim.
Romanian[ro]
ADN-ul poate rezista un mileniu aşa.
Russian[ru]
И так ДНК сохраняется на протяжении тысячелетий.
Sinhala[si]
DNA අවුරුදු මිලියන ගණනක් ආරක්ෂා වෙන්නේ ඒ විදිහටයි.
Slovenian[sl]
DNK tako preživi tisočletja.
Serbian[sr]
Tako DNK može preživeti milenijumima.
Swedish[sv]
DNA överlever i miljontals år.
Turkish[tr]
DNA böylece bin yıl boyunca hayatta kalabiliyor.
Vietnamese[vi]
DNA có thể tồn tại hàng thiên niên kỷ theo cách như vậy.