Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методът позволява да се определи съдържанието на винилхлорид в храните.
Czech[cs]
Touto metodou se stanoví obsah vinylchloridu v potravinách.
Danish[da]
Med denne metode er det muligt at bestemme indholdet af vinylchlorid i levnedsmidler .
German[de]
Die Methode ermöglicht die Bestimmung des Gehalts von Vinylchlorid in Lebensmitteln .
Greek[el]
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας του βινυλοχλωριδίου στα τρόφιμα.
English[en]
The method determines the level of vinyl chloride in foodstuffs.
Spanish[es]
El método permite determinar el contenido de cloruro de vinilo en los productos alimenticios .
Estonian[et]
Selle meetodiga määratakse vinüülkloriidi sisaldus toiduainetes.
Finnish[fi]
Menetelmällä määritetään vinyylikloridin määrä elintarvikkeissa.
French[fr]
La méthode permet de déterminer la teneur en chlorure de vinyle des denrées alimentaires.
Hungarian[hu]
A módszerrel az élelmiszerekben levő vinil-klorid-mennyiséget lehet meghatározni.
Italian[it]
Il metodo permette di determinare il tenore di cloruro di vinile nei prodotti alimentari .
Lithuanian[lt]
Šiuo metodu nustatomas vinilchlorido kiekis maisto produktuose.
Latvian[lv]
Ar šo metodi nosaka vinilhlorīda līmeni pārtikas produktos.
Maltese[mt]
Il-metodu jiddetermina l-livell ta’ vinyl chloride fl-oġġetti ta’ l-ikel.
Dutch[nl]
Aan de hand van deze methode wordt de hoeveelheid van het door materialen en voorwerpen aan levensmiddelen afgegeven vinylchloride bepaald.
Polish[pl]
Metoda służy do oznaczania poziomu zawartości chlorku winylu w środkach spożywczych.
Portuguese[pt]
O método permite determinar o teor de cloreto de vinilo nos géneros alimentícios.
Romanian[ro]
Metoda determină concentrația clorurii de vinil în alimente.
Slovak[sk]
Metódou sa stanovuje hladina vinylchloridu v potravinách.
Slovenian[sl]
Metoda določa vsebnost vinilklorida v živilih.
Swedish[sv]
Metoden bestämmer halten vinylklorid i livsmedel.