Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنه مثل ( لون راينجر ) و أنا ( تونتو
Bulgarian[bg]
Той е като Самотния рейнджър, а аз съм като Тонто.
Czech[cs]
On je jak Lone Ranger a já jsem jak Tonto.
Danish[da]
Han er Lone Ranger, og jeg er Tonto.
Greek[el]
Είναι ο Δον Κιχώτης και εγώ ο Σάντσο Πάντσα.
English[en]
He's like the Lone Ranger, and I'm like Tonto.
Spanish[es]
Él es como El Llanero Solitario, y yo como Tonto.
Estonian[et]
Tema on nagu Lone Ranger ja mina nagu Tonto.
French[fr]
Il est Lucky Luke, je suis Jolly Jumper. *
Hebrew[he]
הוא כמו הריינג'ר הבודד, ואני כמו טונטו.
Croatian[hr]
On je Usamljeni Rendžer, a ja sam Tonto.
Hungarian[hu]
Ő olyan, mint Tango, én meg Cash.
Italian[it]
Lui e'il Cavaliere Solitario e io sono Tonto.
Dutch[nl]
Hij is de Lone Ranger, ik ben Tonto.
Polish[pl]
On jest jak Samotny Strażnik, a jestem jak Tonto.
Portuguese[pt]
Ele é como o Zorro e eu, o Tonto.
Russian[ru]
Он как Робинзон Крузо, а я как Пятница.
Slovenian[sl]
On je Lone Ranger, jaz pa Tonto.
Turkish[tr]
O Lone Ranger gibi, ben de Tonto.