Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيبقى المعنويات عالية, رغم حظر " الامم المتحدة ".
Czech[cs]
To udrží elán nahoře, navzdory embargu UN.
English[en]
This will keep the spirit up, despite the UN embargo.
Spanish[es]
Así mantendremos la moral a pesar del embargo de la ONU.
Hebrew[he]
זה יעזור להרים את המורל, למרות האמברגו של האו " ם.
Hungarian[hu]
Ez majd tartja a harci szellemet, az ENSZ embargó ellenére is.
Indonesian[id]
Ini akan menjaga semangat, meskipun embargo PBB.
Italian[it]
Questo terra'alto il morale, nonostante l'embargo dell'ONU.
Malayalam[ml]
അത് വീര്യം ഉണർത്തും, UN ആയുധ നിരോധനം ഉണ്ടെങ്കിലും.
Dutch[nl]
Dit zal de moed erin houden, ondanks het UN-embargo.
Portuguese[pt]
Isto manterá o ânimo, apesar do embargo da ONU.
Russian[ru]
Это поднимет дух, несмотря на эмбарго ООН.
Turkish[tr]
UN ambargosuna rağmen neşelerin kaçmasını engelleyecektir bu.