Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж какво си взех.
Czech[cs]
Což jsem udělala.
German[de]
Was ich getan habe.
Greek[el]
Που έχω ήδη κάνει.
English[en]
Which, look, I did that.
Spanish[es]
Y por cierto, mira, lo hice.
French[fr]
Regarde ce que j'ai fait.
Hebrew[he]
איזה, להסתכל, אני עשיתי את זה.
Croatian[hr]
Koji, izgleda, ja sam to učinio.
Hungarian[hu]
Amit, nézd, meg is tettem!
Italian[it]
Cosa che, guarda, ho fatto!
Korean[ko]
5배는 신나, 이거 볼래 내가 했어
Macedonian[mk]
Што, види, го направив тоа.
Norwegian[nb]
Jeg gjorde det.
Polish[pl]
Co właśnie zrobiłam.
Portuguese[pt]
O que, olha, eu fiz!
Russian[ru]
Которые я, кстати, купила.
Slovak[sk]
Čo som, ako vidíš, urobila.
Slovenian[sl]
Poglej, naredila sem to.
Swedish[sv]
Jag gjorde det.
Turkish[tr]
Onu da yapmıştım zamanında.
Vietnamese[vi]
Xem này, chị mua đấy.