Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(45) Selskabet Enisud hører under ENI-koncernen. Siden december 1995 har koncernen været i gang med privatisering(28).
German[de]
(45) Das Unternehmen Enisud gehört zur ENI-Gruppe. Seit Dezember 1995 befindet sich die Gruppe in der Privatisierung(28).
Greek[el]
(45) Η εταιρεία Enisud ανήκει στον όμιλο ΕΝΙ. Τον Δεκέμβριο του 1995 ξεκίνησε διαδικασία ιδιωτικοποίησης του ομίλου(28).
English[en]
(45) Enisud belongs to the ENI group, which has been in the process of privatisation since December 1995(28).
Spanish[es]
(45) La sociedad Enisud pertenece al grupo ENI. Desde diciembre de 1995 el grupo está en curso de privatización(28).
Finnish[fi]
(45) Enisud kuuluu ENI-yhtymään, jonka yksityistäminen on ollut käynnissä joulukuusta 1995(28).
French[fr]
(45) La société Enisud appartient au groupe ENI. Depuis décembre 1995, ce groupe est en cours de privatisation(28).
Italian[it]
(45) La società Enisud appartiene al gruppo ENI. Dal dicembre 1995 il gruppo è in corso di privatizzazione(28).
Dutch[nl]
(45) Enisud maakt deel uit van het ENI-concern. Sinds december 1995 is de privatisering van dit concern aan de gang(28).
Portuguese[pt]
(45) A empresa Enisud pertence ao grupo ENI, que, desde Dezembro de 1995, está a ser privatizado(28).
Swedish[sv]
(45) Företaget Enisud tillhör ENI-koncernen. Sedan december 1995 håller koncernen på att privatiseras(28).