Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإن تاريخ الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أوغندا معروف في جميع أنحاء العالم، ولكن معدلات الانتشار هبطت إلى # في المائة في عام # من # في المائة قبل عشر سنوات من ذلك، وكله بفضل النهج متعدد القطاعات الذي يشمل زيادة الوعي والاختبار الطوعي والحصول على المشورة ومنع العدوى من الأم إلى الطفل
English[en]
The history of HIV/AIDS in Uganda was known all over the world, but prevalence rates had fallen to # per cent in # from # per cent ten years earlier, thanks to a multisectoral approach covering awareness-raising, voluntary testing and counselling, and prevention of mother-to-child transmission
Spanish[es]
La historia del problema del VIH/SIDA en Uganda es bien conocida en todo el mundo; sin embargo, gracias a la adopción de un enfoque multisectorial que incluía campañas de concienciación, la realización voluntaria de pruebas y la prestación de asesoramiento así como la prevención de la transmisión de madre a hijo, las tasas de prevalencia descendieron hasta el # % en # frente al # % registrado # años antes
French[fr]
L'histoire du VIH/sida en Ouganda est connue du monde entier, mais les taux de prévalence, qui étaient de # % # ans plus tôt, sont descendus à # % en # résultat d'une démarche multisectorielle alliant sensibilisation, soumission volontaire à des tests et à des conseils ainsi que prévention de la transmission de la mère à l'enfant
Chinese[zh]
乌干达存在艾滋病毒/艾滋病的问题是全世界都知道的,但是它的传播率已从十年前的 # %下降到 # 年的 # %,其原因是采用了一种包括宣传、自愿测试和咨询的多部门办法和防止母婴传染。