Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمل جيد إذن.
Bulgarian[bg]
Това е добро дело.
Czech[cs]
Takže dobrý skutek.
Danish[da]
En god gerning altså.
German[de]
Eine gute Tat dann.
Greek[el]
Αξιέπαινη πράξη λοιπόν.
English[en]
A good deed then.
Spanish[es]
Una buena acción entonces.
Finnish[fi]
Hyvä teko siis.
French[fr]
Un acte charitable, donc.
Hebrew[he]
זה אכן מעשה טוב.
Croatian[hr]
Onda je to dobro djelo.
Hungarian[hu]
Akkor szép cselekedet volt.
Italian[it]
Una buona azione, allora.
Dutch[nl]
Een goede daad dus?
Polish[pl]
A więc dobry uczynek.
Portuguese[pt]
Uma boa ação, então.
Romanian[ro]
Este o faptă bună, atunci.
Russian[ru]
Хороший поступок да
Slovak[sk]
Potom je to dobrý skutok.
Turkish[tr]
Güzel bir iş çıkarmışsınız o hâlde.