Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекрати връзката.
Bosnian[bs]
Prekini vezu.
Czech[cs]
Ukončit hovor.
Danish[da]
Afbryd forbindelsen.
German[de]
Verbindung beenden.
Greek[el]
Tέλoς σύvδεσης.
English[en]
End the connection.
Spanish[es]
Cortar conexión.
Estonian[et]
Katkesta kõne.
Basque[eu]
Konexioa amaitu.
Persian[fa]
پایان ارتباط.
Finnish[fi]
Sulje yhteys.
French[fr]
Fin d'appel.
Hebrew[he]
סיים שיחה.
Croatian[hr]
Prekini vezu.
Indonesian[id]
Akhiri panggilan.
Italian[it]
Fine del collegamento.
Lithuanian[lt]
Ryšio pabaiga.
Latvian[lv]
Pārtraukt sarunu.
Macedonian[mk]
Заврши го поврзувањето.
Malay[ms]
Tamatkan panggilan.
Norwegian[nb]
Avslutt forbindelsen.
Dutch[nl]
Verbreek verbinding.
Polish[pl]
Zakończ połączenie.
Portuguese[pt]
Encerrar ligação.
Romanian[ro]
Întrerupe conexiunea.
Slovak[sk]
Ukončiť spojenie.
Slovenian[sl]
Prekini zvezo.
Albanian[sq]
Mbylleni lidhjen.
Serbian[sr]
Прекини везу.
Swedish[sv]
Avbryt samtalet.
Turkish[tr]
Bağlantıyı kapat.
Vietnamese[vi]
Ngắt kết nối.