Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Etwa zeitgleich kamen auch Josephs Eltern sowie Martin Harris, der erfahren hatte, dass sich die Übersetzungsarbeit dem Ende zuneigte, aus Palmyra an.5
English[en]
About that same time, Joseph’s parents and Martin Harris, who had received word that the translation was nearing completion, arrived from Palmyra.5
Spanish[es]
Cerca de ese mismo periodo, los padres de José y Martin Harris, quienes se habían enterado de que la traducción estaba llegando a su fin, llegaron de Palmyra5.
French[fr]
Vers cette même époque, les parents de Joseph ainsi que Martin Harris, qui avaient été informés que la traduction touchait à sa fin, arrivèrent de Palmyra5.
Italian[it]
All’incirca nello stesso periodo, arrivarono da Palmyra i genitori di Joseph e Martin Harris, il quale aveva ricevuto notizia che la traduzione stava volgendo al termine.5
Japanese[ja]
同じころ,ジョセフの両親とマーティン・ハリスは,翻訳がもうすぐ終わると聞いて,パルマイラから駆けつけたのです。 5
Korean[ko]
그 즈음에 번역이 거의 끝나간다는 전갈을 받은 조셉의 부모와 마틴 해리스가 팔마이라에서 왔다.5
Portuguese[pt]
Nessa mesma época, os pais de Joseph e Martin Harris, que tinham recebido a notícia de que a tradução estava chegando ao fim, chegaram de Palmyra.5
Russian[ru]
Приблизительно в то же время родители Джозефа и Мартин Харрис, получивший весточку о том, что перевод близится к концу, прибыли в Пальмиру5.