Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاستمرار بالتقدم يا " بوب ".
Bulgarian[bg]
Винаги напред, Поп.
Bosnian[bs]
Uvijek naprijed, Pop.
Czech[cs]
Vždycky vpřed, Pope.
Danish[da]
Altid fremad, Pop.
German[de]
Immer vorwärts, Pop.
English[en]
Always forward, Pop.
Spanish[es]
Siempre adelante, Pop.
Finnish[fi]
Aina eteenpäin, Pop.
French[fr]
Toujours avancer, Pop.
Hebrew[he]
תמיד קדימה, פאפ.
Croatian[hr]
Uvijek naprijed, Pope.
Hungarian[hu]
Mindig előre, Pop.
Indonesian[id]
Selalu ke depan, Pop.
Italian[it]
Sempre avanti, Pop.
Korean[ko]
항상 앞으로 나아갈 겁니다, 팝
Norwegian[nb]
Alltid fremover, Pop.
Dutch[nl]
Altijd vooruit, Pop.
Polish[pl]
Zawsze naprzód, Pop.
Portuguese[pt]
Sempre para a frente, Pop.
Romanian[ro]
Întotdeauna înainte, Pop.
Russian[ru]
Всегда вперед, Поп.
Serbian[sr]
Uvek samo napred, Pope.
Swedish[sv]
Alltid framåt, Pop.
Turkish[tr]
Daima ileri Babalık.