Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لأن التجارب الغير شرعية في قبو طبيعي للغاية
Czech[cs]
Ano, vždyť drogy a sklep to je dokonalý obrázek normálnosti.
German[de]
Ja, Drogen in einem Keller zu nehmen... ist genau meine Vorstellung von Normalität.
Greek[el]
Ναι, το να σε κλείνουμε στο υπόγειο, είναι φυσιολογικό.
English[en]
Yea, because bootleg and smack in a basement is just a picture of normalcy.
Spanish[es]
Sí, porque hacer todo esto en un sótano es la imagen de la normalidad.
Estonian[et]
Jah, kuna salapiiritus ja laks keldris on täiesti tavaline.
French[fr]
Parce que faire du smack au sous-sol est la définition de la normalité.
Croatian[hr]
Da, jer krijumarenje u podrumu je stvarno prava slika normalnosti.
Hungarian[hu]
Igen, mert egy fémrúd és egy csattanás a fejben a normalitás jelei.
Indonesian[id]
Ya, karena membajak dan memukul di ruang bawah tanah adalah gambaran kenormalan.
Italian[it]
Gia', produrre illegalmente eroina in un seminterrato e'il ritratto della normalita'.
Dutch[nl]
Ja, als clandestiene drugs in een kelder... dat is toch heel gewoon.
Polish[pl]
Tak, bo alkohol i hera, produkowane w piwnicy, to obraz normalności.
Portuguese[pt]
Sim, porque fabricar ácido no porão é o retrato de normalidade.
Romanian[ro]
Da, pentru că a injecta nişte droguri într-un subsol e imaginea normalităţii.
Slovak[sk]
Áno, veď drogy a pivnica to je dokonalý obrázok normálnosti.
Serbian[sr]
Da, jer krijumčarenje u podrumu je stvarno prava slika normalnosti.